Love from Spain

Buenos días a to@s!

Soy María, soy española, y vivo en Madrid, si me seguís por instagram (@mariacgbc), ya sabréis que adoro las cosas bonitas y en especial las que crea Sam, además de los sellos claro!

Estoy encantada de poder compartir un poquito de mi proceso creativo, por si os sirve de inspiración, o si os da alguna idea para vuestras agendas, o lo que sea!

En estos momentos estoy usando varias agendas, de distintos tamaños, pero para cosas distintas también! 

Good morning to all!

Here Maria, I am Spanish, and I live in Madrid, if you follow me on instagram (@mariacgbc), you will know that I love beautiful things and especially Sam’s creations, along with the stamps!

I am delighted to share a bit of my creative processes, to inspire you, or to give you ideas for your planners.

Right now I am using various planners, in different sizes, but for different purposes too!

En España no es muy común tener tantas, y eso que yo tengo muy pocas comparado con lo que he visto por la red!

A diario uso una agenda (personal size) por la comodidad de llevarla encima, el tamaño me parece perfecto! Además de las tareas que tengo que hacer, la uso como recordatorio de qué he hecho, para luego hacer mi project life, que no llevo muy al día… me pasa sólo a mi?

Para tener en mi escritorio, uso una agenda A5, y para dibujar, hacer un poco de mix media y experimentar uso mi happiedori, que por cierto, adoro!

Antes de hacer nada, veo con qué cosas voy a “jugar” ese día

In Spain it is not very common to have many planner supplies, and I have very little of those compared to what we have seen over the internet!

For daily usage, I picked a personal size planner due to the size which makes it convenience to bring it everywhere! In addition to the tasks I have to do (that I write in my planner), I use it as a reminder of what I have done (journaling), and then do my project life, but I do not keep myself up to date with it ... It just happen to me I guess?

For on the desk planner, I use an A5 planner. And for drawing, creating some mix media, and testing purposes, I use my happiedori, which BTW, I love it so much!

Before doing anything, usually I will look at my planners supplies that I will "play with" for that day.

Esta semana he decidido estampar estas banderolas para marcar los días (en los colores del arcoíris, por supuesto!) he apuntado las cosas que tengo que hacer esta semana (en casa y en el trabajo) y he usado pegatinas para decorar, todavía pondré más, hasta que acabe la semana….

This week I decided to stamp these banners stamps to mark the days (in the colors of the rainbow, of course!) I have listed the things that I have to do this week (at home and at work) and I used stickers to decorate the inserts. I added more stickers until the end of the week ....

(He decidido usar una de las hojas del kit de mayo, tema globos aerostáticos)

(I decided to use A5 inserts from May planner kit "hot air balloons theme")

Y en la parte derecha de la agenda puedo apuntar cosas que tengo que hacer, marcadas con pegatinas que vienen en el kit, pero no hay un día concreto para hacerlas, (sólo tengo que no olvidarme!) (esta idea es de mi compañera Wan @wansplansandexplorations) y otras pegatinas para decorar, porque me gusta! También he añadido la lista de la compra, así, el día que vaya, sólo tengo que despegarla y no olvidaré nada necesario!

And on the right side of the planner, I listed down things that I have to do, labeled them with the stickers that come in the kit, but no specific day for them, (this is to ensure I do not forget about the lists) (This idea is inspired by Wan @wansplansandexplorations) and I put more stickers to decorate, because I love them! I also added the shopping list, so when I need to go shopping, all I have to do is just peel it off. This is just making sure that I will not miss anything.

Como veis, también me gusta decorar con sellos y dibujos, y para eso las hojas de Sam son PERFECTAS! Os gusta estampar? A mi me encanta! Pero por desgracia, las agendas que he tenido hasta ahora no me permitían hacerlo tanto como quiero porque se ve el estampado por el otro lado…. Ahora soy libre de hacerlo tantas veces como quiera, oh yeah!

As you can see, I also like to decorate with stamps and drawings, and Sam’s papers are PERFECT! Do you like stamping? I love it! Unfortunately, the planners that I have had so far prevented me from doing as much as I wanted to do as the back of the stamped pages always showed little shadowing .... Now I'm free to do it any way I want, oh yeah!

Para la agenda que llevo encima, siempre decoro antes de empezar a usarla, creo que es porque si no lo veo bonito, no me apetece ni abrirla.

For the planner that I always carry with me, I decorated it before I start using it, I think it is because if I see it's not pretty, I do not feel like using it. 

(semana decorada)

(decorated week layout)

(todas las semanas meto alguna tarjeta, o nota (del block de notas que viene en el kit) para animarme durante la semana

(every week I put a card or a notepad (the notepad that comes in the kit) to add more fun during the week

Y por último, mi adorado happiedori (Sam, quiero más)

And finally, my beloved happiedori (Sam, I want more!)

También lo llevo encima muy a menudo, para tomar notas de ideas (siempre pensando en cosas que hacer, probar o ideas en general, frases que  me gustan….) y es realmente perfecto y cómodo. Llevo varios inserts, cada uno de ellos con diferentes cosas.

I carry it very often, to take notes, to brainstorm ideas (always thinking of things to do, try, or ideas in general, phrases that I like ....) And it is really perfect and comfortable. I took several inserts, each filled with different things.

Uno para ideas en general, o cosas que tengo que consultar más adelante.

Otro para dibujar, estampar, poner washi….

One Insert for general ideas or things I need to check later.

The second insert is for drawing, stamping, washi tapes samples storage ....

Otro para tener una visión general de la semana.

Y otro que uso principalmente para hacer pruebas de mix media, acuarelas y sellos sobre todo!

The third insert is for an overview of the week.

And the last insert is mainly for mix media testing, particularly watercolors and stamps!

Habéis visto el “charm” de polo? (popsicle) está hecho copiando el dibujo del separador/dashboard de Sam, y luego he usado shrink plastic.

Have you seen the popsicle charm? It is made from shrink plastic. I was inspired by Sam's Page Marker design from June Planner kit. 

Bueno, y hasta aquí por hoy, espero que os haya gustado o al menos haber cogido alguna idea interesante, nos vemos pronto con más inspiración!

Well, today is up to here, I hope you like it or at least you are inspired with some interesting idea, see you soon with more inspiration!

Besos y abrazos!

XOXO

Productos que he usado

Products that I used

Happie Scrappie Inserts

Page Marker

Journaling Card

Happie Scrappie Stickers

Happie Scrappie Inserts

Gold Clips

Happiedori

Page Flags

Deco Stickers - Food Theme

Washi Tape