Tuesday, November 17, 2015

Exprimiendo El Kit De Frutas / Squeezing The Fruit Kit

Exprimiendo el kit de frutas

Buenos días! Soy Maria de nuevo, y hoy vengo a contaros qué se me ha ocurrido hacer para exprimir el kit de octubre.
No os pasa que cada mes pensáis “éste es mi favorito. Nada que se le ocurra a Sam va a gustarme más”  y al final, llega el mes siguiente y es mejor aún? A mi me pasa tooooodos los meses.

Good Morning! Here Maria again, and today I am going to tell you what I did to to squeeze the October fruit kit.
Don't you think that every month passed "this is my favorite". The planner kit from Happie Scrappie has been improving from time to time, thanks to Sam's creative mind. Frr me, aaaaaall months.

Bueno, os cuento, este mes conseguí hacerme con uno de los confettidoris de Teddi (sí! Soy una chica con suerte, YAY!) Así que me dije, tengo que hacer algo diferente con éste. Como ya sabéis, odio hacer la compra, pero cocinar, si tengo tiempo, me gusta bastante. Desgraciadamente, a diario voy siempre como loca y terminamos comiendo muy mal, así que he decido hacerme con una guía de recetas fáciles y rápidas para comer  mejor. Así que el insert va a ser mi “libro de recetas” sanas. Además, nunca es tarde (o muy pronto) para la “operación bikini”, verdad?

Well, I tell you, this month I got one of the Limited Edition Confettidori (yes, I'm a lucky girl, YAY!) So I said, I have to do something different with it. As you know, I hate groceries, but cooking, if I have time, I enjoy it a lot. Unfortunately, every day I always go crazy and ended up eating very un-healthy, so I decided to get myself a guide for quick and easy recipes to eat healthier. So the insert will be my healthy "cookbook" recipes. Besides, it's never too late (or too early) for "Bikini Operation", right?
Aquí tenéis un collage con mis primeras recetas, todas súper sencillitas y rápidas, y también un listado de los platos que nos gustan y cocino a menudo, con todos los ingredientes, para no olvidarme de nada cuando voy a mi (odiada) compra semanal.

Como veis he hecho unos marca páginas con los Post it de frutas, un troquel de círculo, los note pads, y un cordón (o cinta decorativa).

Primero he laminado los troquelados y post it y luego he hecho una pequeña incisión, donde he puesto la cinta decorada y la he pegado, no hay misterio!

También con los troquelados de los notepads he hecho un par de clips, soy fan de estas frutas.

Here's a collage with my first recipes, all easy and fast, and also a list of dishes that we like and cook often, with all the ingredients, not to forget anything when I go to my (hated) weekly visit to grocery.

As you see I have made some page marker with fruit Sticky Notes, a cicle punch , the note pads, and a cord (or decorative tape).

First I laminated the sticky notes and punched notepads, then I made a small incision, where I put the decorate tape and glue it, there is no mystery!

Also with the circle puncher, I punched the notepads and I made a couple of clips, I'm a fan of these fruits.
Y por último, he preparado la semana con las mil tareas que me esperan, y un montón de pegatinas que tengo de éste y de los kits anteriores. Soy la única a la que le encantan todas y le da pena usarlas?

And last, I prepared for the upcoming week, with the thousand tasks that await me, and lots of stickers that I have from this and previous kits. I am the only one who loves all and she is embarrassed to use them?
Como siempre, quería daros las gracias por estar ahí y os invito a que os unáis al grupo de Facebook: https://www.facebook.com/groups/happiescrappie/  Cada día somos más y sois realmente creativas!

As always, I wanted to say thanks for being there and I invite you to join the Facebook group: https://www.facebook.com/groups/happiescrappie/
I am so happy that the group has been growing each and every day and all of you are really creative!

Illia SV https://www.facebook.com/SvIlia1?fref=nf )
También, si usáis Instagram, compartáis vuestras creaciones con #happiescrappie y #happiescrappieplannerkit

Also, if you use Instagram, you are welcome to share your creations by using #happiescrappie and #happiescrappieplannerkit

Un beso a todas!
María

Kisses to all and Happie planning! 
Maria

Things that I used in this blog post.
Fruits Pouch
Fruits Page Marker and Dashboard


Fruit Theme Tags





Long and Mini Notepads

No comments:

Post a Comment

Thanks for leaving me a comment. I would love to hear from you =)